Czarna załoga
| Wydawca | Stowarzyszenie Pisarzy Polskich Oddział (Kraków) |
| Miejsce wydania | Kraków |
| Rok wydania | 2018 |
| EAN (ISBN) | 9788395078620 |
“Najnowsza książka poetycka Czarna załoga potwierdza wcześniejsze osiągnięcia artystyczne Jadwigi Maliny, wzbogaca zakres tematów i świadczy o tym, że poetka, doskonaląc dykcję, konsekwentnie poszukuje nowych sposobów wyrazu. […] W zbiorze Czarna załoga Jadwiga Malina precyzyjnie posługuje się nazwami z dziedziny botaniki i zoologii. Skondensowane wypowiedzi tworzą parabole w kilku wersach. Konstruując znaczenia, poetka wykorzystuje homonimię, przewrotne gry lingwistyczne, paradoksy i koncepty, słowo potoczne, barwne, codzienne zderza ze stylem wysokim, wprowadza udane stylizacje biblijne, eksperymentuje z rytmem wypowiedzi – zmiennym i rwanym, a także z jednowyrazowymi zdaniami dzielącymi wers na kilka odcinków, wpływającymi na dynamikę wypowiedzi. Deminutiva nie są słodkim zdrabnianiem, lecz wydobywają powagę przesłań, Cytaty, kryptocytaty, przytoczenia przesądzają o dialogowości tych wierszy. Bez doceniania roli ironii lektura zbioru byłaby uboga. Zatem w skondensowanych, zwartych, zwykle kilkuwersowych utworach kryje się wielkie bogactwo znaczeń i rozwiązań artystycznych. Tak objawia się siła formy niepozornej.” /Wojciech Ligęza – Czyhając za zakolem rzeki/
Książka nominowana do Nagrody Literackiej m.st. Warszawy.