Milczące bliźniaczki

Milczące bliźniaczki

Marjorie Wallace

WydawcaWydawnictwo Czarne
Miejsce wydaniaWołowiec
Rok wydania2022
EAN (ISBN)9788381915342
Opis w Katalogu Centralnym

Znakomity reportaż brytyjskiej dziennikarki śledczej czyta się jak chwilami niewiarygodną powieść grozy. Autorka rekonstruuje dzieje Jennifer i June Gibbons – barbadoskich bliźniaczek, które w 1992 roku zostały skazane za podpalenie i kradzież na bezterminowy pobyt w szpitalu psychiatrycznym.

Nieznana w Polsce historia milczących bliźniaczek sama w sobie zasługuje na bliższe poznanie. Dorastające w warunkach brytyjskich uprzedzeń siostry, stopniowo dokonywały wewnętrznej emigracji do świata wyizolowanego, odciętego od rzeczywistości i skoncentrowanego niemal wyłącznie na własnej relacji. Rywalizujące ze sobą bliźniaczki, z premedytacją nie komunikujące się z innymi, coraz bardziej patologizowały swoje postrzeganie świata. Doprowadziło to do coraz bardziej wynaturzonych zachowań, procesu, w efekcie którego zostały skazane i trafiły do cieszącego się złą sławą szpitala psychiatrycznego, w których leczono najcięższych przestępców. Ich milczenie bowiem zostało uznane przez system sądowniczy za przyznanie się do winy.

W książce tej przedziwne dzieje milczących sióstr krzyżują się z krytycznym opisem brytyjskiego systemu opieki psychiatrycznej lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych. Autorka punktuje jego niedoskonałości w profesjonalny sposób, z dokładnością opisując pobyt sióstr Gibbons w szpitalu. Tworzy przez to smutny obraz niemocy wobec niesztampowych zachorowań.

Dominującym elementem książki jest jednak próba zrozumienia przedziwnych zależności psychicznych obu sióstr. Autorka opiera się na wywiadach z dorosłymi już bliźniaczkami, a także ich licznych notatkach – listach, wspomnieniach, zapiskach. Czytelnik ma dzięki temu możliwość zagłębienia się w niełatwą, niestandardową i nie zawsze zrozumiałą relację, której konsekwencje stały się przyczyną tragedii bohaterek.

Wielowątkowy reportaż jest ciekawy i wciągający.