04
marca
2021

Godzina rozpoczęcia :
18:00

Godzina zakończenia:
20:00

Biblioteka Publiczna im. Zygmunta Jana Rumla w Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy

ul. J. Meissnera 5
03-982 Warszawa
tel.: 22 671 04 51
e-mail: biblioteka@bppragapd.pl

Dla kogo ?

  • młodzież
Zapraszamy serdecznie nastoletnich Czytelników na wycieczkę do świata dubbingu i wzięcia udziału w zajęciach online prowadzonych przez naszego wolontariusza Franka Zelnika wraz z gościem specjalnym. Zachęcamy do zapoznania się ze szczegółowym programem spotkania!
 
Część 1:
  • zapoznanie się, wytłumaczenie pojęcia “dubbing” i praca głosem,
  • szybka nauka dubbingu, „wycieczka” po studiu dubbingowym,
  • przytoczenie postaci mających duży wkład w rozwój sztuki dubbingu,
  • nakręcone i zdubbingowane filmy na podstawie literatury.
Część 2:
  • dołączenie gościa do spotkania – dziadka prowadzącego (aktora), który opowie, jak wyglądało nagrywanie dubbingu w dawnych latach,
  • zabawa głosem + ewentualna rekomendacja warsztatów dubbingowych w profesjonalnym studiu,
  • pytania i odpowiedzi, ciekawostki.

Spotkanie odbędzie się 4 marca o godz. 18.00. Zapisy: bd55@bppragapd.pl.

,

Biblioteka Publiczna im. Zygmunta Jana Rumla w Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy

ul. J. Meissnera 5
03-982 Warszawa
tel.: 22 671 04 51
e-mail: biblioteka@bppragapd.pl